Moin,
bei dieser kleinen Bergwerksgröße und vor allem; je nach regionaler Präferenz, könnte man alternativ zur Steinkohlenzeche auch auf ein kleines Erzbergwerk umschwenken. Bis Anfang der 1960er Jahre gab es in vielen Orten noch kleinere, heute längst vergessene, Erzgruben.

Bei uns in der Gegend gab es bis ca. 1960 z.B. das parallel von Lastseilbahn (zur Bahnverladung an einer Nebenbahn)und Kleinbahn (auch zur Bahnverladung über Sturzbühne an der selben Nebenbahn, alternativ Richtung Rheinschiff) erschlossene Bergwerk Barbarastollen / Grube Zollhaus.
Link
In konkretem Fall bietet sich als Abfuhr neben Erz in O(mm)-Wagen auch noch Kalkstein als Nebenprodukt an. Je nach Verarbeitungsstufe des Kalkstein vor Ort in O- Wagen oder Klappdeckelwagen (K, KKt).

Eventuell könnte man auf einer Anlage auch einfach die Talstation einer Lastseilbahn an einem einsam gelegenen Anschlussgleis einer Nebenbahn darstellen.


Gruß
Philipp