Am Besten Du kaufst Dir bei ebay eine MobileStation mit C-Anschlußgleis
Die MS gibt es z.Z. dort für 19,99 EUR und das C-Anschlußgleis für 3,99 EUR
Dann löst Du die Platine unter dem C-Anschlußgleis 24088 heraus und entsorgst das C-Gleis.
Von der Platine verbindest die beiden Kabel, die einmal zu den Schienenanschlüssen des C-Gleises gingen dann mit Deinem M-Anschlußgleis.
Die MS schließt Du an die vorhergesehende Buchse an die Platine an. Den Trafo braun und gelb schließt Du an die vorhergesehende Buchse an die Platine an.
Ich glaube, Du durftest diesen Trafo für nichts anderes verwenden. Keine direkte Verbindung vom Trafo zum M-Gleis. Sonst verabschiedet sich die MS.
Bitte entferne weiterhin alle Kondensatoren unter all Deinen M-Anschlußgleisen wenn Du digital fahren möchtest.
Du kannst dafür z.B. eine Anschlussbox 60111 nehmen, die ist extra für K- und M-Gleise. Oder du nimmst das Anschlussgleis 24088 (meist bei Startset-MS dabei) und schraubst die Anschlussbox einfach von dem Gleis ab und schließt es an die M-Gleise an.